Faun – Die Lieder werden bleiben

Die Lieder werden bleiben

Lang' sind wir gefahren,
Durch die Mühen mancher Jahre,
Auf den Wegen einer Welt,
Die oft nicht zusammenhält.
Lass die Waffen heute schweigen,
In den Abendhimmel steigen,
Jetzt und hier und immerdar,
Viele Lieder wunderbar.

Lasset uns tanzen, die Lügen widerlegen!
Wer weiß schon, ob wir uns wiederseh'n?
Hebet die Tassen, ein Lied auf unser Leben!
Schon bald wird die Reise weitergeh'n,
Bald wird die Reise weitergeh'n.

Die Gespenster, die wir jagen,
All die Geister, die uns plagen,
Und das Land, auf dem wir steh'n,
Wird der Wind schon bald verweh'n.
Nur die Lieder werden bleiben,
Werden Zeiten überschreiten,
Werden in den Köpfen weit
Klingen uns noch zu Geleit.

Lasset uns tanzen, die Lügen widerlegen!
Wer weiß schon, ob wir uns wiederseh'n?
Hebet die Tassen, ein Lied auf unser Leben!
Schon bald wird die Reise weitergeh'n. (2x)

Bald wird die Reise weitergeh'n.

Wer weiß schon, ob wir uns wiederseh'n? (4x)

Lasset uns tanzen, die Lügen widerlegen!
Wer weiß schon, ob wir uns wiederseh'n?
Hebet die Tassen, ein Lied auf unser Leben!
Schon bald wird die Reise weitergeh'n. (2x)
The Songs Will Remain

Long have we travelled
through the travails of many a year
on the roads of a world
that often doesn't hold together
let the weapons lie dormant today
into the evening sky rise
Now and here and evermore
many songs

Let us dance, disprove the lies
who knows anyhow whether we'll meet again
raise your cups, a song to our life
soon the journey will continue
soon the journey will continue

The ghosts that we chase
all the spectres that haunt us
and the land on which we stand
will be soon gone with the wind.
Only the songs will remain
will transcend the ages
will long continue to resonate
in our heads as accompaniment

Let us dance, disprove the lies
who knows anyhow whether we'll meet again
raise your cups, a song to our life
soon the journey will continue (x2)

soon the journey will continue

who knows anyhow whether we'll meet again (x4)

Let us dance, disprove the lies
who knows anyhow whether we'll meet again
raise your cups, a song to our life
soon the journey will continue (x2)


Simular Lyrics