Faun – Arcadia
Arcadia Laske juoni juoksemahan, Virka vippelehtämähän, Kullaista kujoa myöten, Hopiaista tietä myöten, Jost`on sillat silkin pantu, Sillat silkin, suot sametin, Veralla vetelät paikat, Pahat paikat palttinalla! Metsän ukko halliparta, Metsän kultainen kuningas, Ava nyt aittasi avara, Luinen lukko lonkahuta! Ukko kultainen kuningas, Hopiainen hallitsija, Anna mulle ainojasi, Kanna mulle kaunojasi, Kullassa kulisevia, Hopiassa helkkävia! Aja vilja vieremille, Aukeimmille ahoille, Minun metsipäivinäni, Erän etsiaikoinani! Blow some trumpet loud and free Leave the hills of Arcady Give thine oaten pipe away Leave the hills of Arcady Once the land of liberty Land of ancient chivalry Blow some trumpet loud and free Leave the hills of Arcady | Arcadia Let the line of forest animals run, Let the line of forest animals run lightly Along the golden path, Along the silvery way Where the bridges of silk has been put, Bridges of silk, bogs of velvet Watery places with wool, Bad places with linen! The old, grey-bearded man of the forest, The golden king of the forest Now open your vast store, Push aside the bony lock! The old man, the golden king, The silvery ruler Give me some of your only ones, Carry me some of your beauties Rustling in gold, Tinkling in silver! Drive the forest animals to the clearings, To the most open glades During my hunting days, During my prey finding days! Blow some trumpet loud and free Leave the hills of Arcady Give thine oaten pipe away Leave the hills of Arcady Once the land of liberty Land of ancient chivalry Blow some trumpet loud and free Leave the hills of Arcady |