Mylène Farmer – C'est pas moi
C'est pas moi Comme un crayon sans mine Un bout de bois Qui demande l'asile Un peu plus de toi, toi, toi Indicible famine Manque de toi J'ose, le songe est digne, Déposer des baisers Là ou là Ainsi la ritournelle La vie sans son sans sel Pas là Pas dans la mienne C'est pas moi Danser sur une grève La vie sans pont sans sève Pas là Pas dans la mienne Pas comme ça Tous les sanglants du ciel Éclairez-moi La vie, mais que vaut-elle Sans danger, sans sexe Et sans choix ? Marcher sa vie entière à Côté de soi Tant d'âmes se méprennent Un oui Un non Une ligne droite Ainsi la ritournelle La vie sans son sans sel Pas là Pas dans la mienne C'est pas moi Danser sur une grève La vie sans pont sans sève Pas là Pas dans la mienne Pas comme ça | It's Not My Real Self Like a pencil without lead Is just a piece of wood Looking for a shelter So is in a way your real self Ravenous hunger For you missing I dare, dreams encourage, To leave my kisses Here and there So life spins around Silently without flavour But not here Not my life It's not my real self Dancing on the sand Life without support, without spice But not here Not my life It's not my real self All the dark-reds of the sky Light me up! Life, what's your worth Without danger, without sex And without choice? Go through all your entire life Side by side with your real self So many souls mix up A yes A no The right direction So life spins around Silently without flavour But not here Not my life It's not my real self Dancing on the sand Life without support, without spice But not here Not my life It's not my real self |