Wardruna – Viseveiding
Viseveiding Gjeng i veg, vil veide visor Songar som frå årle old Hev runne råkt frå kvar ein skugge Stein og stubbe, vind og vidde Or duldeheimen drog eg ordi Leitar songar upp or jordi Vakre visor rann av rignet Ramme runor let frå løynda Sume dreiv på kvite vågar Sume kvein or kvite lågar Molna upp i heiden himmel Kvissla av ei ormetunge Om eg trår på grodde stiar Om eg står og lengten biar Høyr kor togna kver og kallar Høyr kor tulen gøyr og galdrar | Song-Hunting Went out hunting for songs Tunes that from the earliest times, have poured out of each and every shadow, stone and stub, wind and valley From the hidden realms, I pulled words Seeking songs up from the ground Most beautiful melodies came with the rain Strong Rune-songs sound from the unseen Some drifted on white waves Some hissed from a white flame From clouds up in the bright sky Whispered from a Serpent-tongue If I trod on overgrown paths If I stand still and the longing stops Hear how silence chant and call! Hear how the speaker howl and conjure! |